CNAレポート・ジャパン 定期レポート アーカイブ（1999年12月〜）
━<CNAReportJapan Newsletter Archives>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[TN 2002.9.30 Vol.4 No.11]アビスター社、ポリコムを特許侵害として提訴
2002/09/30
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
TeleconferencingNOW Vol.4 No.11 <2002/9/30>
電話会議・テレビ会議・データ会議専門ニュースレター
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
[目次]
★ニュースヘッドライン
★ニュースダイジェスト
★業績発表関連ニュース
★TeleSpan News Pick-Up ワールドコム・コンファレンス コールハンドル数増加
★ナスダック コンファレンス企業株価
★国内イベント情報
★海外イベント情報
★編集後記
================================================================================
★★ニュースヘッドライン★★ <2002年8-9月> 業績関連7月含む
================================================================================
■Polycom ViewStationFX/VS4000 Version4.2 MPPlus リリース <2002/9/26>
■ワイヤーワン社、POP点をカナダに設置<2002/9/23>
■アビスター社、ポリコムを特許侵害として提訴<2002/9/23>
■Polycom ViewStationシリーズに関するセキュリティ問題<2002/9/18>
■ブリティシュ・テレコム社、WebEx社のサービス基盤を利用<2002/9/4>
■クリアワン社、国際的なテレビ会議セールス展開を図る<2002/9/3>
■タンバーグ社、端末だけでなくMCUビジネスへも進出?エゼニア！社から特許買収
<2002/8/5>
■VTEL、Vista MXポータブルメディアステーションを発表<2002/8/12>
★業績発表関連ニュース★
■フォージェント社-四半期収益では若干減だが、通年では118％の改善、特許収入効果か？
<2002/9/18>
■タンバーグ社の第二四半期4億4370万NOKー前年度同期比53％収益増<2002/7/10>
■ポリコム社、前年同期比48％収益増<2002/7/17>
================================================================================
＊ 外貨換算額(9/30現在） 1USD=122.33Yen NOK=16.35Yen＊
================================================================================
★★ニュースダイジェスト★★
================================================================================
■Polycom ViewStationFX/VS4000 Version4.2 MPPlus リリース
<2002/9/26>
高機能タイプのViewstationFX/VS4000にあらたな機能を加えたVersion4.2 MPPlusを
リリースした。混在プロトコル（ISDN、IP）接続が可能、ダイヤルインでの会議参加が
可能、自動ダウンスピーディング、データコラボレーション機能デアルストリームなど
が新機能として追加された。
http://www.polycom.co.jp/
--------------------------------------------------------------------------------
■ワイヤーワン社、POP点をカナダに設置
Wire One's Glowpoint Video Network Expands International Service Footprint
Into Canada
<2002/9/23>
ワイヤーワン社は自国内、イギリス、日本とPOP（相互接続点）を設置しているが、隣国
カナダにもPOP点を設置することなり、今回の設置によりカナダ国内33の市にサービスを
提供することになった。またトロントにはゲートウエーも設置。
http://www.wireone.com/
--------------------------------------------------------------------------------
■アビスター社、ポリコムを特許侵害として提訴
Avistar Files Patent Infringement Lawsuit Against Polycom
<2002/9/23>
アビスター社の子会社であるコラボレーションプロパティー社が持つ４つの特許にポリ
コムのテレビ会議システムが抵触するとの主張でアビスター社はポリコム社を提訴した。
コラボレーションプロパティー社が持つ、UTPネットワーク上におけるテレビ会議および
データ会議に関する技術、通信状態を分散的に管理するために関係した技術などに抵触
しているとアビスター社は見ている。
http://www.avistar.com
--------------------------------------------------------------------------------
■Polycom ViewStationシリーズに関するセキュリティ問題
<2002/9/18>
Viewstationにおけるセキュリティ問題が確認され、Viewstation用のソフトウエアにお
いて必要な改善がなされたが、Viewstation所有者全員にかかわるリスクの高い問題では
なく、「ファイヤーウォールの外側にViewstationを設置し、H.323通信を行っている」
方が特に対象となる。ISDNのみで通信しているユーザは問題がないが、できる限り最新
のソフトウエアにアップグレードすることを薦めている。
http://www.polycom.co.jp/
--------------------------------------------------------------------------------
■ブリティシュ・テレコム社、WebEx社のサービス基盤を利用
British Telecom to Offer Web Meeting Services Powered by WebEx Communications
Network
<2002/9/4>
英ブリティシュ・テレコム社はテレビ会議、電話会議などの多地点サービスを提供してい
るが、ウェブデータ会議におけるサービスの基盤をWebExに委託することになった。
ブリティシュ・テレコム社のウェブデータ会議は今後WebExの技術を活用していく。
http://www.webex.com/
--------------------------------------------------------------------------------
■クリアワン社、国際的なテレビ会議セールス展開を図る
ClearOne Establishes International Videoconferencing Sales Team
<2002/9/3>
アメリカソルトレークに本社を持つクリアワン社は国際的なテレビ会議セールス展開を
拡大するために、専門的なセールススタッフチームを編成した。セールスチームはロンドン
を拠点に、ヨーロッパ、アフリカ、中東、アジアなどでの端末販売を強化する。同社は
端末販売のほかに多地点サービスやトレーニングサービスなども行っている。
http://www.clearone.com/
--------------------------------------------------------------------------------
■タンバーグ社、端末だけでなくMCUビジネスへも進出?エゼニア！社から特許買収
TANDBERG Strengthens Commitment To MCU Market
<2002/8/5>
ノルウエーのオスロに本社があるタンバーグ社は、エゼニア！社の特許取得に125万USD
(約1億5300万円)をエゼニア！社に支払った。これはエゼニア！(前ヴィデオサーバー社）
がもつMCU関連の技術を、自社に取り込みMCU(多地点接続装置)の開発、販売に活用する
ため。今年の7月15日に発表したタンバーグ・ミーティングプレイス・ソリューション
として発表されている。Vol.4 No.9 <2002/7/24>臨時号で紹介。
http://www.tandberg.net/
EZENIA! Announces Agreement To Sell Videoconferencing Patents(関連プレスリリース）
http://www.ezenia.com/
--------------------------------------------------------------------------------
■VTEL、Vista MXポータブルメディアステーションを発表
VTEL Announces the Vista™ MX Portable Media Station
<2002/8/12>
VTELは、個人あるいはSOHO等の中小企業向けのポータブルなテレビ会議システム、Vista
MXポータブルメディアステーションを開発発表した。Vista MXはVistaシリーズの最初の
製品で、今後２製品出てくる予定。３つ揃えばVTELの主力製品シリーズとなる。
http://www.vtel.com/
================================================================================
★★業績発表関連ニュース★★
================================================================================
■フォージェント社-四半期収益では若干減だが、通年では118％の改善、特許収入効果か？
Forgent Announces the Results for the 2002 Fiscal Fourth Quarter and Fiscal
Year End
<2002/9/18>
フォージェント社の2002年度第四四半期(2002年5月-7月)における収益は2160万USドル(
約2億6400万円)であった。前四半期は2230万USドル(2億7200万円)であったので若干の
減益。ただ収益の大半は特許収入によるところがあり、ソニーや三洋電機などがその特許
ライセンス料を支払った模様。前四半期からはサービス収入が減り今回の若干の減益の結
果となったが、昨年の通年収益よりは118%の増となり5860万USドル(約7億1600万円)とな
った。
http://www.forgent.com/
--------------------------------------------------------------------------------
■タンバーグ社の第二四半期4億4370万NOKー前年度同期比53％収益増
TAA: Reports Operating Revenues of 443.7 MNOK in Second Quarter
<2002/7/10>
第二四半期の収益は4億4370万NOK(約71億4600万円)を計上。前年同期比で53％増益とな
った。2億8970万NOK(約47億4737万円)。収益の６割は北米。北米市場では昨年同期比較
で40％の収益増。欧州ではとりわけイギリス、南欧が堅調。アジアは全体収益の8％。
http://www.tandberg.net/
--------------------------------------------------------------------------------
■ポリコム社、前年同期比48％収益増
Polycom Reports Second Quarter Results
<2002/7/17>
ポリコム社は、第二四半期(2002年4月-6月)の収益を、１億2500万USドル（約152億9100万
円）計上したと発表。前年同期では8450万USドル(約103億3700万円)。48％収益増を記録。
半年決算では、今年度は2億5950万USドル(約317億4470円)、昨年度では1億8070万USドル
(約221億500万円)。
http://www.polycom.com/
--------------------------------------------------------------------------------
================================================================================
★★TeleSpan News Pick-Up★★
================================================================================
ワールドコムのコンファレンスサービス：親会社会社更生法適用にもかかわらずサービス
ボリュームは増加
Worldcom chuggin' along, call volumes grow while parent limps through Chapter 11
エリオット・ゴールド(Elliot Gold, elliot@telespan.com)
最近ワールドコムのコンファレンスサービス関連のこの何ヶ月かの数字（会議数など）を
知る機会があっが、それらを見ると、以前言われていたような経理不正の関係で顧客の
流出懸念があったが、そういったこともなく、以前からの顧客は今でもワールドコムの
サービスを利用している。また、実際のところ、会議取り扱い数も、親会社に暗雲がたち
こめるという状況ではあるが、予想に反して確実に増加している。
ワールドコムコンファレンシングのプレジデントであるPhil Knell氏によると、取り扱
い会議数は親会社が会社更生法を申請して以来、13%増加しているという。また、利用に
よる請求可能な会議時間（Billable Minutes）についても12%増を記録している。
週毎の利用会議数も２０万会議取り扱っていてこの状況が今のところ３から５週間続いて
いるが、先週は２２万５千の会議を取り扱った。(全世界合計）
ワールドコムコンファレンシングによると、今のところは顧客の流出は一切ないとのこと。
ブリッチのキャパシティも北米、EMEA（欧州中東アフリカ）、太平洋、いずれにおいても
キャパを増大しているようである。Phil Knell氏によると、ワールドコムはポートキャ
パシティをヨーロッパで50％、太平洋地区ではほぼ倍に、アメリカでは13,500ポート増強
した。
ウェブコンファレンスについて、ワールドコムマーケティング＆財務担当副社長のTim
Reedy氏によると「弊社ではすぐに電話会議やウェブコンファレンスなどができるよう
に会議の自動化を可能にするサービスを今後発表していく予定ですが、顧客の利便性の
向上や操作の煩雑さを軽減するため、電話会議、ウェブコンファレンスのサービス両方に
同じひとつのインターフェースを提供する考えです。」とのこと。
ワールドコムやグローバルクロッシングの顧客を”奪おう”とする動きが他の同業者から
アグレッシブかつ活発にあったことを私はよく聞いているが、その後私自身調べたところ
でも、各社の販売担当の幹部といろいろと話をよくしても見たが、会社更生法申請後に
おいても両社における顧客離れは見られていないようである。
ところで、会計不正問題がおこり大変な状況ではあるがワールドコムは今後も大丈夫だろ
うか。
私は大丈夫だと思う。しかし誰がこの会社の経営を管理運営すれば大丈夫なのだろうか？
今後不正経理関係で今よりも立場が悪くなった場合、ワールドコムコンファレンシングは
難しい立場に置かれるだろう。そのことをTim Reedy氏に聞いてみると「決してそんなこ
とはありません。今後は大丈夫です。」ときっぱりと否定した。
エリオット M. ゴールド（Elliot M. Gold）
テレスパン パブリッシング コーポレーション 社長
（President, TeleSpan Publishing Corp.）
50 West Palm Street, Altadena, CA 91001 USA
TEL.+1-626/797-5482 FAX.+1-626/797-2035 Elliot@TeleSpan.COM
ホームページ： http://www.telespan.com
Copyright＠TeleSpan Publishing Corp.
＊TeleSpan Newsletterの購読方法は上記URLへお願いいたします。
================================================================================
★★ナスダック コンファレンス企業株価★★
================================================================================
NYナスダック市場 コンファレンス関連企業 9月29日値動き（米現地時間）
企業名 記号 終値 純変動額 前日比 出来高
--------------------------------------------------------------
ACTテレコン ACTT 1.32 ▼ 0.25 ▼15.87% 27,800
ゲントナー CLRO 3.909 ▼ 0.58 ▼12.94% 1,049,468
セントラ CTRA 1.1748 ▼ 0.01 ▼ 0.44% 18,000
エゼニア EZEN 0.07 ▼ 0.03 ▼30.00% 21,100
フォージェント FORG 1.85 ▲ 0.04 ▲ 2.21% 201,971
FVC FVCX 0.36 0.00 0.00% 4,400
Genesys GNSY 1.24 ▼ 0.05 ▼ 3.88% 43,000
ポリコム PLCM 6.83 ▼ 0.59 ▼ 7.94% 4,959,671
レインダンス RNDC 3.06 ▼ 0.44 ▼12.57% 107,488
ラドビジョン RVSN 4.89 ▲ 0.22 ▲ 4.73% 34,900
ウェベックス WEBX 11.18 ▲ 0.03 ▲ 0.27% 152,680
ワイヤーワン WONE 1.90 ▼ 0.04 ▼ 2.06% 56,500
--------------------------------------------------------------
NYナスダック市場 コンファレンス関連企業 8月12日値動き（米現地時間）（参考比較用）
企業名 記号 終値 純変動額 前日比 出来高
--------------------------------------------------------------
ACTテレコン ACTT 1.11 ▼ 0.32 ▼22.38% 96,300
ゲントナー CLRO 11.45 ▲ 0.15 ▲ 1.33% 50,792
セントラ CTRA 1.65 ▼ 0.04 ▼ 2.37% 81,800
エゼニア EZEN 0.11 ▼ 0.01 ▼ 8.33% 3,400
フォージェント FORG 3.99 ▲ 0.04 ▲ 1.01% 86,500
FVC FVCX 0.44 0.00 0.00% 11,300
Genesys GNSY 1.22 ▲ 0.02 ▲ 1.67% 54,000
ポリコム PLCM 10.49 ▼ 0.60 ▼ 5.41% 1,491,762
レインダンス RNDC 2.4 ▼ 0.14 ▼ 5.51% 140,637
ラドビジョン RVSN 4.15 ▼ 0.04 ▼ 0.95% 21,400
ウェベックス WEBX 12.75 ▲ 0.84 ▲ 7.06% 1,114,685
ワイヤーワン WONE 1.02 ▲ 0.02 ▲ 2.00% 84,800
---------------------------------------------------------------
================================================================================
★★国内イベント情報★★
================================================================================
■ビジュアル＆Webコミュニケーションミーティング2002
開催日：12月3日- 12月4日 2日間 10:00?17:00
場所：東京・青山TEPIA 3Fエクジビションゾーン A・Bホール
主催：社団法人日本経営協会
詳細：http://cybs.noma.or.jp/v_web_com/index.htm
================================================================================
★★海外イベント情報★★
================================================================================
■PT/EXPO COMM CHINA 2002
開催日：10月29日- 11月2日
場所：中国北京
主催：E.J. Krause & Associates, Inc.
詳細：http://www.expocomm.com/pt/index.html
■Collaborate Conferences and Expo West (formerly TeleCon)
開催日：11月4日- 11月6日
場所：アメリカ カリフォルニア州 アナハイム
主催：Advanstar Communications
詳細：http://www.collaborateexpos.com
＊昨年までTeleConと呼ばれていたイベントです。
■IMTC Fall Forum in New York
開催日：11月12日- 11月15日
場所：アメリカ ニューヨーク the American Conference Centers
主催：IMTC
詳細：http://www.imtc.org/
■ITU Telecom Asia 2002
開催日：12月2日- 12月7日
場所：香港 Hong Kong Convention & Exhibition Center
主催：ITU 中華人民共和国政府
詳細：http://www.imtc.org/
================================================================================
★★編集後記★★
================================================================================
８月頭の発行からしばらく都合により発行ができず申し訳ございませんでした。
また今月より発行を再開いたします。
ところで、今月頭に中国の上海に行ってまいりました。
今回上海に行ったのはCeBit Asia2002に参加するためでした。テレビ会議関係はイタリア
の前回インタビューしたアエスラ社のみでポリコムやタンバーグなどの名前は見られませ
んでした。
中国ではポリコムやアエスラなどに挑戦をしようとしているメーカーがいるようですが、
製品の質についてはまだまだという話を聞きました。しかし今の中国の勢い、世界の工場
化からすると近い将来いい製品を出してくる可能性はあるのではないかと感じます。
また多地点サービスなどについてはチャイナテレコムなどの地元のキャリアのみが提供し
ているようで、外資系企業については現在提供許可が規制の関係で中国政府から下りない
ようです。
チャイナテレコムの営業所は結構いろいろなところにあるようですが、そこではNTTの営
業所の感じなところですが、日本の銀行の窓口みたいで、何かの用紙を記入して、窓口の
女性の担当者のところに行って手続きをするという感じでした。通常の電話サービスだけ
でなく、ISDN、ADSLなども利用できるようです。窓口の案内係が英語ができなかったので
全く質問ができなかったのですが、恐らく電話会議サービスやテレビ電話サービスも窓口
で申し込みができるのじゃないかと思います。（間違っていたらすいません）
あと、私が泊まったホテルは日航系のホテルだったのですが、そこのロビーに旅行者向け
の情報端末（上海のツアースポットなどの情報提供）があって、その端末からツアー担当
の人とテレビ電話ができるというものがありました。情報端末の頭のところにはカメラが
あり、ツアー担当へダイヤルしてテレビ電話でインタラクティブにお話ができるというも
のでした。残念ながら試す機会がなかったですが、このテレビ電話はツアー担当としか
テレビ電話はできません。
いずれにしても、先ほどのアエスラですが中国市場の将来を有望視していて、現在は
中国のある都市に工場を設立して現地化を図っているようです。テレビ会議の高い輸入関
税なども考え、今後の中国の可能性からみて現地に工場を設立し中国向けの製品の開発を
手がけているそうです。多分ポリコムやエゼニア！といった中国に拠点があるところも
同様に中国を見ているのではないかと思います。
編集 橋本啓介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
TeleconferencingNOW Vol.4 No.11 <2002/9/30> 終わり ご購読ありがとうございます。
＜次回定期発行予定：2002/10/30頃＞
発行時読者数：1246名（まぐまぐ、Melma、Nifty Macky！、Pubzine.com合計）
--------------------------------------------------------------------------------
発 行：テレコンファレンス・リソース・センター（JTRC)
http://cnar.jp
編 集：橋本 啓介(kay@rr.iij4u.or.jp)
--------------------------------------------------------------------------------
配信の申込/解除 (JTRCホームページの「メールマガジン」からお願いします。)
http://www.hkeis.jp/
--------------------------------------------------------------------------------
お問い合わせ kay@rr.iij4u.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2002 TeleconferencingNOW All Rights Reserved.
許可無く転載することを禁じます。
━<CNAReportJapan Newsletter Archives>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━